I termini essenziali dei trasporti stradali, marittimi, aerei e delle formalità doganali.
20 / 20 definizioni
- ADR
- Accordo che disciplina il trasporto internazionale di merci pericolose su strada. Classificazione, imballaggio, documentazione e condizioni di trasporto dipendono anche dal prodotto e dalla quantità.
- Carico completo (FTL)
- Full Truck Load: trasporto stradale con un veicolo destinato a un carico, anziché condividere la capacità tra più spedizioni. Le modalità specifiche sono definite nell’offerta di trasporto.
- Carico parziale (LTL)
- Less than Truck Load: carico che occupa una parte della capacità di un camion. Più spedizioni possono essere abbinate in base a volume, caratteristiche e destinazioni.
- Contenitore completo (FCL)
- Full Container Load: prenotazione di un contenitore per una spedizione, anziché condividerne lo spazio con altri invii. Il contenitore non deve necessariamente essere riempito alla capacità massima.
- Controlli delle esportazioni
- Verifiche che riguardano, tra gli altri elementi, prodotto, destinazione, utilizzatore e uso finale. Alcune operazioni possono richiedere autorizzazioni o essere soggette a restrizioni.
- EORI
- Numero identificativo utilizzato dagli operatori economici nei rapporti con le autorità doganali dell’Unione europea. Attribuzione e utilizzo vanno verificati in base alla situazione dell’operatore.
- Fattura commerciale
- Documento che descrive una vendita: venditore, compratore, merce, valore e condizioni concordate. In base all’operazione, può essere richiesto per le formalità doganali.
- Groupage
- Raggruppamento di più spedizioni sullo stesso mezzo di trasporto per condividere la capacità disponibile. L’organizzazione può comprendere fasi di consolidamento e distribuzione.
- Groupage marittimo (LCL)
- Less than Container Load: spedizione marittima che condivide un contenitore con altri invii. Le operazioni di consolidamento e deconsolidamento riuniscono e poi separano le merci.
- Incoterms
- Regole della Camera di Commercio Internazionale che ripartiscono determinati obblighi, costi e rischi di consegna tra venditore e compratore. Occorre indicare regola, luogo convenuto ed edizione. Non determinano da sole il trasferimento della proprietà.
- Lettera di vettura aerea (AWB)
- Documento utilizzato per una spedizione aerea. Identifica, tra gli altri elementi, mittente, destinatario, percorso e caratteristiche della merce.
- Lettera di vettura CMR
- Documento utilizzato per il trasporto internazionale su strada disciplinato dalla convenzione CMR. Riporta le parti, la merce e la presa in carico. Non costituisce, da solo, un’assicurazione della merce.
- Lista dei colli (packing list)
- Documento che dettaglia i colli di una spedizione: contenuto, quantità, pesi, dimensioni o riferimenti secondo necessità. Agevola l’identificazione della merce e i controlli logistici e doganali.
- Pallet
- Supporto per raggruppare, movimentare e immagazzinare merci. Dimensioni, peso complessivo e possibilità di sovrapposizione vanno comunicati nella richiesta di trasporto.
- Peso tassabile
- Peso utilizzato per calcolare il costo del trasporto. Può dipendere dal peso reale, dal volume o dallo spazio occupato; metodi e coefficienti variano secondo la modalità e l’offerta.
- Polizza di carico marittima (B/L)
- Documento emesso per un trasporto marittimo che attesta la ricezione o l’imbarco della merce e le condizioni di trasporto. Alcune forme sono negoziabili e consentono il trasferimento dei diritti sulla merce.
- Sdoganamento
- Insieme delle formalità necessarie per vincolare la merce a un regime doganale. Documenti, controlli, eventuali dazi e imposte dipendono dall’operazione, dai paesi e dalla natura dei prodotti.
- Sistema armonizzato (codice SA/HS)
- Nomenclatura internazionale per classificare le merci, basata su codici a sei cifre. Le nomenclature nazionali o regionali aggiungono suddivisioni utili alle formalità doganali.
- Spedizioniere
- Professionista che organizza il trasferimento delle merci e coordina le prestazioni necessarie. Ruolo, responsabilità e formalità gestite dipendono dall’incarico e dal contratto.
- Trasporto multimodale
- Movimentazione che utilizza almeno due modalità di trasporto, per esempio strada e mare oppure strada e aereo. Le fasi e le responsabilità vanno definite negli accordi di trasporto.
Informazioni sul glossario
Queste definizioni sono una nuova redazione per questo sito, non un recupero del modulo del vecchio sito.
Offrono indicazioni generali. Formalità e responsabilità dipendono dalla merce, dai paesi e dal contratto.